NATURE
IN KOREA
言語を選択: 日本語

国立公園 · 釜山 / 慶尚南道

金井山国立公園

금정산국립공원

釜山の金井山国立公園は2025年11月28日に指定され、標高801.5 mの姑堂峰、梵魚寺、周囲17 kmの金井山城があります。

秋の柔らかな日差しを受けた金井山のぎざぎざの花崗岩の尾根と、その奥に青くかすむ山々
釜山・金井山の花崗岩の尾根。 写真: Honza Soukup

訪問の計画

山頂を目指す? 山城の尾根を歩く?

金井山の花崗岩と森、長い尾根には、釜山のいくつもの方向から入れます。姑堂峰へ登るなら梵魚寺、山城の東側の尾根なら東門が向いています。

  • 森を抜けて山頂へ

    梵魚寺から姑堂峰へ

    出発 梵魚寺入口 범어사 입구

    梵魚寺入口の裏手の山道を北門へ向かいます。北門から姑堂峰まで登って山頂を踏んでも、北門までの森の道を楽しむだけでもかまいません。別の入口へ下りたい場合は、金井区のコース案内で東門へ続く尾根道を確かめてください。

    梵魚寺~姑堂峰の公式コース(韓国語)
  • 城壁沿いに歩く尾根の景色

    東門から北門を経て梵魚寺へ

    出発 金井山城東門 금정산성 동문

    東門から城壁沿いに尾根を歩き、第3・第4望楼を過ぎて北門へ向かいます。釜山市の散策コースは梵魚寺まで下るので、バスの通る2つの入口の間を歩くのに便利です。花崗岩の景観と尾根からの眺めが、この区間を選ぶ理由です。

    釜山市の東門散策コース(韓国語)

下の公共交通の案内は梵魚寺入口へ向かいます

地下鉄1号線の梵魚寺駅から90番バスに乗ると、梵魚寺の駐車場まで行けます。東門へは同じ路線の温泉場駅で203番バスに乗り換え、東門で降りてください。歩きたい方向に合った入口を選んでください。

行き方を見る

基本情報

種類
国立公園

行き方

出発地 梵魚寺駅(釜山都市鉄道1号線)

入口・停留所 범어사 주차장

  1. 5番か7番出口を出て、90番バスの停留所まで約5分歩きます。
  2. 梵魚寺(범어사)方面の90番に乗り、梵魚寺駐車場で降ります。ここから寺への参道です。
交通情報の確認日

金井山国立公園について

金井山は2025年11月28日の告示で国立公園となり、2026年3月3日に国立公園事務所が開所しました。「金の井戸」を意味する名は、朝鮮時代の地理書に記された伝説に由来します。金色の魚が五色の雲に乗って天から降り、山頂の岩の上の井戸で遊んだという話で、その泉は今、クムセム(金泉)と呼ばれています。

姑堂峰(801.5 m)から尾根が北は将軍峰へ、南は上鶏峰を越えて白楊山へと延び、浸食された盆地を三日月形に囲んでいます。風化によって、石の塔のように積み重なった岩・トアや、蜂の巣のように穴のあいた岩肌・タフォニが生まれ、斜面には岩塊が広がります。

金井山は洛東正脈の生態回廊の一部で、カワウソやベンガルヤマネコなど約1,700種が暮らします。新羅の僧・義湘が開いた梵魚寺と、周囲約17 kmの金井山城が代表的な文化遺産です。

見どころ

  • 梵魚寺 범어사義湘が開いた寺で、金の魚の伝説から名づけられました。
  • 金井山城 금정산성周囲約17 kmの山城です。
  • クムセム(金泉) 금샘姑堂峰近くの岩の泉で、山の名の由来です。

国立公園公団の公園紹介(韓国語)をもとに書いています。

出典